AEAS考试培训网|为什么听不懂澳大利亚的英语口音

发布时间:2018-05-29

  就像中国有不同的方言一样,不同地域的英语口音也有很大差别。许多生活在澳洲的小伙伴都感觉自己到了一个假的英语国家!澳洲留学生的发音也常被英美同学diss……其实在备考AEAS听力时大家就能感受到澳洲发音的魅力,但在实际澳洲的交流环境还是会有更多惊喜。

  当你到达澳洲,听到有人对你说“Welcome to Australia to die”时,千万不要紧张,他其实想表达的是“Welcome to Australia today”,这类的笑话在网上比比皆是。

  澳洲英语一直被当做低配版英式英语的存在——粗犷的发音、上扬的语调、“诡异”的俚语都成为小伙伴调侃它的理由。

  我的澳洲同学经常在见面时候相互问候"G'day",(Good day)或者"Havagooday",(have a good day),刚开始我都是一头雾水,后来才发现这些充满着本土特色的连音中,蕴藏着澳洲人无限的热情;另外,我有一位广东朋友经常发不出"th"的音。结果他在说"我今年30岁(thirty),我妻子也是30岁"这句话时,说成了"I am dirty,my wife is dirty too"(我很脏,我妻子也很脏),很是尴尬。

  澳洲英语难听懂,最主要的原因是口音杂交和无所不在的缩写!!!

  在备考AEAS考试中,大家对澳洲的历史应该也有所了解了。澳大利亚最初是英国殖民地,用来发配犯人的,所以各地的英国人就生活在一起,造成了各种英国口音在澳大利亚混杂成一种特别的发音方式。简而言之就是混合了伦敦东区口音,利物浦口音,格拉斯哥口音,纽卡斯尔口音和爱尔兰口音。各种口音的杂交明显跟我们从所学的英文发音不一样,所以有的时候会很难听懂澳大利亚朋友在表达什么。

  土澳人民是出了名的懒散,这一点在他们的语言中体现得淋漓尽致,单词想怎么缩写就怎么缩写。面对这样的土澳,就算你是英语达人,也要智商随时在线才能不闹笑话。不过只要掌握了以下6个发音特点,就一切不是问题。

  a 发成 ai

  问句后必加 eh?

  o 发成 au

  o 发成 e

  全升调的语调(High Rising Intonation)

  万能的 no worries

  澳洲人很爱把比较长的单字只讲前面一半,后面就随便用个ie的音。像是Aussie (澳洲人)、brekki (早餐)、chokki(巧克力)、vegie(蔬菜)、Chrissie(圣诞节)、chewie(口香糖)、bikkie(饼干)。

  以上就是小编为大家整理的澳洲口语发音的相关内容。更多AEAS阅读、AEAS培训、AEAS考试成绩等问题,可以咨询我们。