AEAS考试告诉你澳式英语与美英式英语不同

   作为澳大利亚中学的入门考试，AEAS考试的重要性就不用我多说了，很多需要参加AEAS考试的同学，只顾做AEAS考试的备考了。其实，对于AEAS考试的备考，首先要了解的一定是AEAS考试口语了。小编为大家整理了一些AEAS相关资讯，一起去看看吧。
    一般澳大利亚人说话时，嘴唇连动都不动，一般的来说这种倾向越靠内陆越强。有一种说法是——这样是为了防止苍蝇飞进去。且不论其真伪，我们让事实说话：“ei”的音，一般澳式英语读成“ai”;而“ai”就这样变成“oi”了。虽然也是美式的卷舌音，但是“R”的音就是发不出。拼写方式是英式的，尤其在美式、英式不同时，用英式的拼法。例如：美式的 theater，在澳大利亚被拼为theatre;另外，澳大利亚人也用lift来代替elevator。此外，三个音节以上的单词也慢慢修正成省略式。
    若要举例，无穷无尽，但不必为此担心。虽然说这世上没有能超过语言的交流，但可以利用手势和表情等肢体语言来配合交流，因为“语言只不过是简单的交流的工具”。还有一个可以让我们觉得轻松的理由是，澳大利亚其实是拥有许多的移民的，比如有母语不是英语的黎巴嫩人、意大利人，他们的英语已经被接受了;所以我们中人特有的腔调也应该会被理解的，不用担心。

    一般如果有对澳式英语感兴趣的人，可以买一本澳大利亚英语辞典The Macquarie Dictionary带回去。硬皮简明辞典的价格约在20澳元左右;平装版和硬皮的衣袋型小辞典的价格约在10澳元左右，各种都有，这是在澳大利亚之外的地方很难买到的。

    一般澳式英语和美英语和英英语在词汇、语音和语法方面等等都存在着许多不同之处。例如，澳大利亚英语中"人行道"说成footpath，英英语则说 pavement而美英语却说sidewalk;同样，澳大利亚和美英语中的"卡车"是truck，而英英语则把它说成是lorry;澳大利亚和英英语中的"汽油"patrol，在美英语中却说成gas或gasoline。
    其实在语音学方面也有一些文野之分的，演变至今澳大利亚英语的语音发音从粗俗到文雅的社会变化具有一定的历史性和连续性特征，而且它现在与英英语的语音标准接近。标准的澳大利亚英语倾向于遵循英英语的规范，但是也有一些不够标准的过去时态。在澳大利
    亚，除了英语之外还存在着约100种社区语言，这些社区语言是由移民传播到各地区的。据1991年人口普查的结果来看，有14.8%的人口在中讲英语以外的某种语言。近年来，政府又特别强调对澳大利亚的主要贸易伙伴语言的训练和学习，尤其强调是对汉语(普通话和粤语都包括在内)和日语的学习。
    一般往往澳大利亚语言多样化特点的问题，应当可以说主要是指下述几个方面：
    1.多种语言的电话口译的服务问题;
    2.在一种设定的中小学水平上推行多种语言的教学工作;
    3.还有为数甚多的多元文化无线电广播电台服务问题;
    4.带英文字幕的多元文化电视广播网络;
    5.除英语以外的其他语言的公共图书馆设施。
    与此同时，澳大利亚政府也成立了一所民族学院，专门用来推崇从事民族语言和文化的发展并负责推行每种语言政策的工作。
    一般澳大利亚英语的主要特征是：
    1.澳大利亚英语的语调范围小于普遍和公认的英语的发音范围;
    2.而且其他英语的鼻音化问题也没有澳大利亚英语那么明显;
    3.甚至在语音的同化和省略(即说话时一个元音或一个音节的省略现象)方面也是如此。

    通常，澳式英语说"Sunday"一词时，总是会把词中的两个音节说得一样重。有大部分在说澳大利亚英语的人在说元音和双元音时采用与普遍公认的英语发音不同的发音方式，如"chance"，"mate"，"mail"，而且澳大利亚人还不时使用一些截短了的词语，如"footy"，"schoolie"等等，前者是澳新口语"footsie"(足球运动)的变形，而schoolie则是英语方言或澳语"教师"的意思。

    以上就是小编为大家整理的关于澳大利亚AEAS口语考试的全部内容。小编提醒大家在AEAS考试的备考过程中需要多做AEAS真题，总结一些比较常考的AEAS考试内容。关于AEAS考试你还有什么问题吗，联系我们获取更多AEAS考试资讯。祝大家都取得满意的AEAS成绩。